Dino and Lisa Olivieri spent nearly seven years on the open road. Now, their new bistro-themed food truck business is an innovative twist.